Children’s tales, essays and novels.
a Salvadoran writer and author
FiabeSaggiRomanzi is the creative and literary world of Maribel Hernández, an enchanted place where stories speak to the heart, essays enlighten the mind, and novels move the soul deeply; each book is born with the intention of leaving a light, a smile, or a renewed sense of strength in the reader, through simple yet powerful, human, and authentic stories that speak to everyone and that, in part, preserve and promote the culture of El Salvador and Italian culture, weaving together roots, memory, and hope.one.
“A book is a hug that never ends.”


We bring your personalized book or story to life, tailored to your essence.
Have you ever dreamed of reading a story that tells your own life? At Tales, Essays and Novels, we turn your dreams into words: we create personalized books and custom stories, crafted for both children and adults. Share your idea with us, and we will transform it into a unique, original book written especially for you.
“The Garden of Stories.”
Enchanted stories that transport you to magical worlds, where dreams come to life and every adventure teaches something valuable.

The Little Magical Atlas of Italy
The Little Magical Atlas of Italy is a charming fairy tale created for the very young, guiding them to discover the beauty and magic of our extraordinary country. Through an imaginary journey, children will explore Italy’s natural, artistic, and cultural wonders, learning to love the traditions and stories that make this land so unique.
I wrote this little illustrated tale to celebrate Italy, the country that welcomed me and that I now call home. I hope children will discover, appreciate, and cherish the land where they were born and grew up, recognizing its beauty and richness. And for the grown-ups, who may not yet know much about Italy and live here, this story offers little glimpses and sweet tidbits about this wonderful land called:
ITALY

Leo and Diamante: An Unexpected Friendship
Leo and Diamante: An Unexpected Friendship
Diamante is a beautiful black-and-white cat with two sparkling eyes, born into a wealthy family. One day, he suddenly moves into Milito’s house. Leo, a sweet little striped kitten with a gentle face, once lived on the streets and suffered at the hands of humans. Rescued by kind people, Leo was nearly healed when Milito decided to give him a loving home.
The meeting between Diamante and Leo wasn’t easy. Diamante had always been the only cat in the family, and suddenly he had to share his space with a newcomer. But over time, the two cats learned to live together, forming an unexpected friendship that bridged two very different worlds.
This true story is a heartwarming tale that teaches children about love, kindness, and compassion. It shows the differences in animal behavior, the lessons humans can learn from pets, and the power of goodness over cruelty. A beautiful story to read, cherish, and share with young readers.

A Little Great Country: El Salvador
A Little Great Country – El Salvador is a charming tale that invites boys and girls to discover the magic, culture, and beauty of El Salvador. Through the eyes of two curious siblings, Marita and Juancito, readers will journey across volcanoes, rivers, colorful markets, and lively traditions, learning the value of love for one’s land and the importance of one’s roots.
A story full of colors, flavors, music, and smiles that connects children to their identity and teaches them that, no matter its size, a country is great because of the love its people have for it.
This story is a true treasure for the whole family.

The Story of Jesus, the Messenger of Love
“The Story of Jesus, the Messenger of Love” is a gentle and heartfelt fairy tale for children and grown-ups alike.
Through simple words and warm imagery, it tells who Jesus was and shares the timeless message He left us: love, peace, kindness, and forgiveness.
It is a story that invites everyone—young and old—to nurture the light of love in their hearts, helping to make the world a better place, day by day.
Perfect for reading together, for learning, and for reflecting on what truly matters in life.
Open these pages and let love guide your heart.
Discover this tender story today and share its light with those you love.

The Starry Night of Sarita and Santiago
“The Starry Night of Sarita and Santiago” is a magical fairy tale that tells the adventure of two siblings, Sarita and her little brother Santiago, beneath a sky filled with stars.
One night, while gazing at the heavens, the children discover a mysterious map that leads them on an incredible journey through enchanted forests and bridges made of light.
Together, they face trials and meet extraordinary creatures—but what they uncover is far greater than any treasure: the unbreakable strength of the sibling bond and the power of love that overcomes every obstacle.
Let yourself be carried under a sky of dreams and wonder.
Open this story today and discover a tale where love lights the way.

Matteo and the Kingdom of the Giant Insects
Matteo and the Kingdom of the Giant Insects is an enchanting fairy tale that weaves together adventure, imagination, and a profound message of friendship and respect for all creatures, great and small.
Through his intelligence, his boundless creativity, and the magic of his LEGO bricks, Matteo builds a special machine capable of transforming destructive force into radiant light.
Along his journey, he learns that even the most frightening creatures are simply longing to be understood.
Step into a world where courage, kindness, and imagination change everything.
Discover Matteo’s magical adventure today and let its light inspire your heart.

The Love of Jesus in Angélica’s Colors
The Love of Jesus in Angélica’s Colors is a beautiful story filled with inspiration and hope for both children and adults. Through the journey of Angélica, a talented young girl who expresses her love for Jesus through painting, this book delivers a heartfelt message about the power of love, faith, and compassion.
With vibrant colors and touching scenes, Angélica shares her gift of art to bring comfort, hope, and joy to those who need it most. Along her adventures, she discovers that her true mission is not only to create beauty, but to become a channel of love and light in the world—just as Jesus taught her.
Follow Angélica and discover how love can be painted in every color.
Let faith, creativity, and kindness fill your heart.
A story to read, to feel, and to share with love.

The Wonderful Stories of the Bible
Step into the pages of The Wonderful Stories of the Bible, a captivating collection that brings to life the most beloved and meaningful stories of the Holy Scriptures. From the creation of the world to the parables of Jesus, each tale is told in clear, accessible language and enriched with beautiful illustrations that carry readers of all ages to distant times and sacred places.
This book does more than inform—it inspires, offering timeless lessons of faith, hope, and love. Perfect for sharing as a family or for quiet personal reflection, The Wonderful Stories of the Bible is an essential treasure that will light the heart and mind of all who seek to understand and connect with the eternal messages of the Bible.
Open the book and let these sacred stories come alive.
Discover timeless wisdom and let faith illuminate your journey.
A book to read together, to reflect upon, and to cherish forever

Ambra and Dad’s Magic Recipe
Ambra and Dad’s Magic Recipe is a charming story that tells the adventure of a curious and creative girl, Ambra, who—together with her pharmacist father—discovers the wonderful power of plants and herbs. With the support of her family and a heart full of love, Ambra learns that true magic is not found in recipes, but in the small acts of kindness that bring happiness to others.
Step into Ambra’s magical world of herbs, love, and discovery.
Discover how kindness can be the most powerful recipe of all.
A story to read, to feel, and to share with the ones you love.

Marco and the Magic Code
Marco and the Magic Code is an inspiring story about a young boy with a deep passion for numbers and technology. When he discovers an ancient file on his grandfather’s computer, he sets off on an adventure filled with mathematical riddles—an adventure that will change his life and the life of his community.
Through curiosity, perseverance, and a love of learning, Marco shows that the magic hidden within numbers can truly transform the world. A heartfelt tale about the power of education, friendship, and believing in the wonders of knowledge.
Join Marco on his magical journey through numbers and codes.
Discover how curiosity can unlock extraordinary possibilities.
A story to read, to dream, and to be inspired by.

The Little Village of Magic Words
Welcome to the enchanting Village of Magic Words, a place where kindness and goodness bloom in every corner. In this charming little village, children learn to use the most powerful words of all to make the world a better place. With the help of tiny magical creatures—like Thank You the butterfly, I’m Sorry the little bunny, Please the flower, and How Are You? the cheerful bird—they discover that a simple gesture or a kind word can transform everything around them.
Step into the Village of Magic Words and let kindness guide you. Discover how gentle words can create magic in everyday life.
A heartwarming story to read together, to learn from, and to share.

Christian and Giada: Courage in the Storm
Christian and Giada: Courage in the Storm is a story of bravery, brotherhood, and resilience in the face of adversity. Excited by their mountain adventure, the siblings find themselves caught in a powerful snowstorm that puts their courage to the test. Together, they prove that when unity and love are stronger than fear, there is no obstacle they cannot overcome.
Step into the storm and follow Christian and Giada’s brave journey.
Discover a tale where courage is born from love and standing together.
A story to read, to feel, and to remember—especially when the winds grow strong

Emma’s Journey Toward Knowledge
Emma is a curious and determined young girl who, as she sets out on her journey toward knowledge, discovers that studying is not just a duty, but a true adventure. Through books, ideas, and the experiences she encounters along the way, Emma realizes that education is the key that opens the door to endless possibilities. Every lesson becomes a chance to grow, and every challenge an opportunity to overcome.
This story inspires all those who, like Emma, seek to understand the world and find their place within it. With an open mind and a heart full of enthusiasm, Emma shows us that knowledge not only changes lives, but also has the power to shape the future.
Follow Emma on her inspiring journey.
Discover the magic of learning and let knowledge light your path. A story to read, to dream, and to believe in.

Michela & Davide The Guardians of the Generous Heart
Michela and Davide are two siblings with hearts full of kindness and generosity. They lived in a small, sun-filled village, where every day they shared their love and joy with everyone around them. Michela, tall and radiant like the sun, was always ready to help anyone in need, offering a warm smile and a generous heart. Davide, with his thoughtful eyes and contagious laughter, always found ways to make others feel special, giving his unconditional support.
Step into their world and let their kindness inspire you.
Discover how generosity, love, and simple gestures can change lives.
A story to read together, to feel deeply, and to carry in your heart.

The Magic of a Smile
In a distant kingdom, the magic of a smile has the power to light up the world. But when people stop smiling, the kingdom turns gray and silent. One day, someone finds the courage to smile—and the light begins to shine once more.
Join this enchanted story, where a single smile can transform darkness into light and bring joy to all. A tale that teaches the importance of spreading positivity, even in the most difficult moments.
Let this magical story warm your heart.
Discover how one smile can change everything.
A book to read, to feel, and to share

Vittorio and the Whisper of the Dolomites
Victorio and the Whisper of the Dolomites is a captivating story of adventure and magic that takes young readers into a world filled with natural mysteries and breathtaking landscapes. Victorio, a curious and brave boy, loves exploring the mountains and shares a deep, special bond with nature. Together with his friend Griselda, he discovers that Mount Silent has lost its voice, trapped in a strange and unsettling hush.
Through a journey to the summit, they learn about the power of nature and the importance of listening to and respecting the world around us.
Join Victorio and Griselda on this magical journey.
Listen to the whisper of the mountains and discover the voice of nature.
A story to read, to explore, and to cherish.

Paris, the Dog Who Taught Love
To Paris is a heartfelt and deeply moving story about unconditional love, loyalty, and the eternal legacy of a dog named Paris. Raised within a family from his very first day, Paris was more than a pet—he was a faithful and loving life companion who walked beside his owner, Salvador, through 13 years of adventures and shared moments.
Inspired by real events, this story shows how Paris taught everyone around him the true meaning of friendship and respect for animals. Through tender moments, goodbyes, and new beginnings, the tale delivers a powerful message of everlasting love and gratitude.
Let yourself be touched by Paris’s story.
Discover a bond that goes beyond time and learn how love can leave eternal paw prints on the heart.
A book to read, to feel, and to remember.

The Brave Heart of Nayib and the Village That Loves God
The Brave Heart of Nayib and the Village That Loves God is a story of courage, faith, and unity. In a small land, young Nayib—whose heart is filled with bravery and love for his people—leads his community toward peace and hope. Despite many challenges, Nayib teaches everyone that true strength is born from faith in God and unconditional love for the land that gave them life.
Together, Nayib and his people stand against the darkness, showing that when the heart is brave and faith guides our steps, there is no obstacle that cannot be overcome.
Step into this inspiring tale of faith and courage.
Discover Nayib’s journey and let his brave heart awaken hope in your own.
A story to read, to believe in, and to carry in your heart.

The Adventure of Arizona and Nathan in the Forest of Ideas
Arizona and Nathan, two curious and brave siblings, discover a mysterious map in their grandmother’s attic that leads them to the Forest of Ideas—a magical place where imagination has fallen asleep.
On their adventure, they help creatures who have lost their inspiration, showing that creativity awakens when it is shared, and that the most beautiful ideas are born from the heart, from togetherness, and from joy.
A tender tale that nurtures imagination, family values, and a love of learning.
Perfect to read together as a family, at school, or before bedtime.
Join Arizona and Nathan and discover that you can always return to the Forest of Ideas.

Mariyita, the little girl with a heart-shaped mouth
It is a delicate and radiant fable that tells the inner journey of a sensitive, brave, and dream-filled girl, shaped by the deep love of her family and by a destiny that carries her beyond the ocean.
Through poetic and immersive prose, this story speaks of childhood, of the invisible bonds that unite sisters, of protection, growth, and the strength that can be born even from wounds. Mariyita discovers that true love is not always spoken aloud, but revealed through quiet gestures, sacrifices, and promises faithfully kept.
A tale filled with tenderness and hope, it accompanies the reader from childhood into adulthood, reminding us that we do not grow in order to forget, but to transform pain into light and memories into stars.
Perfect for sensitive readers, families, educators, and for all those who believe that stories can heal the heart and teach us how to love without conditions.
Let yourself be carried away by this moving fable.
Discover Mariyita’s story and allow her light to illuminate your own path.
A book to read, to feel, and to treasure.
Essays & Novels
Profound themes, presented in just a few pages, that invite you to look at the world with fresh eyes.

Single Mother
“Ragazza Madre” is a novel written in an intense and profound narrative style that tells the story of a young woman named María Isabel, who became a single mother at the age of twenty. But her story is not hers alone: it is the story of many women, of countless single mothers around the world.
A story as old as life itself.
This book is a hymn, a heartfelt tribute to those silent heroines who carry on their shoulders the titanic task of raising their children alone, without the support of a partner.
Within these pages, there is no judgment toward the man who left, nor toward the one who stayed. The novel does not judge it listens, understands, and enlightens.
It focuses on the strength of women, on their ability to be reborn, to endure, to transform pain into love and loneliness into hope.
Because being a single mother is not a sentence,
but an act of courage, love, and inner power.

The History of the Gangs in El Salvador: Chronicle of a Country That Did Not Surrender.
Is a first person account of a nation that learned to survive the unspeakable and rise again. Maribel Hernández grew up during the civil war and later witnessed the birth and spread of MS-13 and Barrio 18, the “invisible war” that turned neighborhoods into borders and mothers into sentinels of hope. Blending memoir, reportage, and reflection, Hernández honors victims and survivors while exploring the psychology of violence, the cost of migration, and the quiet heroism of everyday Salvadorans.

Atlácatl – The Resistance of Cuscatlán (El Salvador)
Atlácatl – The Resistance of Cuscatlán is a historical and educational essay that guides the reader to the deepest roots of El Salvador: before the conquest, before the imposed name, before oblivion.
The aim of the book is to reconstruct, in a complete and accessible way, the pre-Hispanic context, to explain who the Pipil people were, and to place Atlácatl within his true historical time, clearly distinguishing between historical sources, Spanish chronicles, and oral tradition. The work combines rigor and clarity: it does not engage in propaganda nor does it turn history into folklore, but instead tells it with respect and responsibility.
Atlácatl is not presented as an idealized figure or reduced to a “legend,” but as a historical and cultural symbol of resistance, identity, and refusal of subjugation. Through his story, the book restores dignity to a long-marginalized memory and offers a key to understanding the birth of El Salvador, the meaning of the imposed name, and the deep character of a people who have always defended their dignity.
This book does not rewrite history: it remembers it.
It is intended for those who wish to understand the indigenous roots of El Salvador, for those who believe that history does not belong only to the victors, and for those who feel the need to look at the past with truth, balance, and awareness.
Discover the story you were never told and look at the origins of El Salvador with new eyes.

El Mágico: A Star Born in El Salvador
Jorge “El Mágico” González was not just a soccer player.
He was a gesture of freedom. An exception. A kind of magic born in the dusty streets of El Salvador and recognized in stadiums around the world.
In this intense and deeply moving book, Maribel Hernández tells the true story of a talent outside the rules, raised without privilege but gifted with something rare: the ability to turn soccer into art. From a humble childhood in San Salvador, through the 1982 World Cup and the unforgettable years in Cádiz, to becoming a symbol of pride for an entire people, El Mágico emerges as a man who chose freedom over imposed glory.
This is not a traditional biography, nor a list of statistics.
It is a human and identity-driven narrative that speaks of talent, dignity, contradictions, and courage. A tribute to someone who remained true to himself even when success demanded change.
This book is for those who love romantic soccer, for those who believe beauty matters more than trophies, for those who wish to discover a different El Salvador—one capable of giving birth to stars.
Discover the story of El Mágico.
Be inspired by a crownless legend.
Take with you a story that goes beyond sports and speaks to the heart.
Because some stars never stop shining.
Even as time passes.

Stolen Childhood: Children Who Work Around the World
is a powerful and moving book that sheds light on one of the greatest injustices of our time: child labor. Millions of children across the globe are forced to work when they should be learning, playing, and dreaming. Through stories, facts, and reflections, this book gives voice to those silenced by poverty and exploitation. It denounces the hidden reality of child labor while also inspiring awareness, responsibility, and hope for change. This is not only a book about children it is a call to humanity. Every page reminds us that protecting childhood means protecting the future of us all.
A must read for anyone who believes in justice, dignity, and the right of every child to simply be a child.

The Condemnation of Not Knowing: Injustice, Fear, and Ignorance
Is a narrative and reflective book that invites us to look beyond the invisible chains that imprison the human being. Fear that paralyzes, ignorance that blinds, and injustice that feeds on silence are the three faces of a prison without bars, yet strong enough to limit the freedom of entire societies.
Through intense words and evocative imagery, Maribel Hernández guides the reader on an inner journey that begins in the shadows and leads toward the light of knowledge. Each chapter is an invitation to question, to refuse passive acceptance of what is imposed, and to seek truth as the only instrument of liberation.
This is not a manual, but a path to awakening.
Not a collection of answers, but an encouragement to ask questions.
Because true freedom is not born from the absence of chains, but from the awareness that only knowledge can break them.

The Power of Gratitude
In this inspiring book, María Marta Menjívar Menjívar invites us to discover the transformative power of gratitude. Through deep reflections and everyday examples, the author shows how a simple “thank you” can change the way we see the world, open paths of hope, and turn the ordinary into the extraordinary.
The power of gratitude is not limited to moments of joy: it also brightens difficult days, strengthens the spirit in times of trial, and connects us with what truly matters. This book is a practical and spiritual guide that reminds us that to give thanks is to sow love, peace, and abundance in our lives and in the lives of others.
A journey that invites us to pause, look with new eyes, and understand that true wealth is found in a grateful heart.

From Two Worlds to One Great Heart: The True Story of Fabrizio Berard
The True Story of Fabrizio Berard
From Two Worlds to One Great Heart
Born in El Salvador and raised in Italy, Fabrizio Berard’s life is a bridge between two worlds one of warmth, resilience, and cultural pride, and the other of discipline, opportunity, and renewal. His journey tells the story of a man who never forgot his roots, even as he built a new life far from home.
Through decades of challenges and triumphs, Fabrizio became a voice for the Salvadoran community in Italy an advocate, mentor, and living example of integrity and compassion. From humble beginnings to his role as a community leader, his path reveals that identity is not divided by distance, but strengthened by love and perseverance.
This inspiring true story explores migration, belonging, and the courage to live between cultures without losing oneself. It’s a heartfelt tribute to resilience, family, and the universal human desire to create meaning and connection no matter where life leads.
“A powerful story of hope, dignity, and humanity that reminds us all that bridges are built with kindness, not walls.”

Writing that enchants and inspires
Contact us to discover more
